Миру Новому

Лукавые книги



Книга «The Day Spring of Youth» была издана в 1931 году, автор подписался, как «М.». Позже вышла еще одна книга того же автора «The Lord God of Truth Within». В 1999 году перевод обеих книг на русский язык (под названиями соответственно «В преддверии рассвета» и «Бог внутри нас» и общим заголовком «Храм Истины») был выпушен издательством «Сфера», заявившим в аннотации, что «Основоположник учения Агни-Йоги Е.И. Рерих рекомендовала эту книгу своим американским ученикам». Но тексты Записей Е.И. Рерих, ставшие общедоступными в недавнее время, говорят о первой из этих книг, как о лукавой и вредной книге. В Тетради Записей Е.И. Рерих, опубликованной на сайте Музея Рериха под названием «Записи бесед с Учителем. [серия «Космическое сотрудничество»] Тетрадь 15» (https://roerichsmuseum.website.yandexcloud.net/EIR/EIR-114.pdf), эта книга упоминается 4 раза. Приведем эти упоминания:

 

27.05.1953

Книга «The Day Spring of Youth» мало интересна и яро лишена Огня вдохновения. Книга эта лучшая иллюстрация насколько писание это лишено Огня вдохновения о котором говорится в ней. Эта книга сотрудничает с книгами тех же лукавых писателей о Нас и Наших Учениках, которые появляются за последние несколько десятилетий, но ярые авторы их не имеют Нашего Благословения и яро скорее уявляют вред, нежели пользу.

Ярая Космическая сторона уявлена узко и страстно слабо в ярой попытке слить человека с Космосом. Ярый человек остается одинокой величиной во всем тут Космосе. Но ярая Моя лучшая Книга о яром воздействии Сил Космических на Мир и человека – «Беспредельность» осталась без внимания среди Наших Американских сотрудников. Ярая Франсис поняла значение ее, но не могла напечатать, и ярая книга осталась без внимания. Но ярое Лучшее изложение взаимодействия Сил Космических уявлено лучше всего в книге «Беспредельность». Ярое взаимодействие Сил Космических и на ярого человека лучше всего изложено в Книге «Беспредельность».

 

28.05.1953

Книга «Day Spring of Youth» – скучнейшая Анатомия в бездарном изложении. Яро много почерпано из Наших книг Герметической философии и из Оккультных Анатомий которыми изобилуют библиотеки в городах Америки и Европы. Яро больше всего собрано сейчас в Америке и ярые мало отвечают нуждам времени.

 

31.05.1953

Ярая «Day Spring of Youth» яро мало талантлива и яро является на компиляции Книг Черной и Белой Магии и Масонской литературы и Современного Шарлатанства. Ярая скорее вредная книга, нежели полезная из-за ярого развязного отношения к Братству и Его Членам. Все недостойно. Яро оявись на возмущении за такое умаление Нашего Братства. Такое отношение самый опасный способ дискредитирования и убийства интереса к почитанию и уважению и стремлению к величайшей Святыне Нашей Земли. Яро не являй сотрудничества с вредной книгой. Яви равнодушие ко всем лукавым книжечкам.

 

2.06.1953

Не уявляй чтения лукавого Журнала «Tomorrow» и не менее вредной книги «Day Spring of Youth» – ярая фантасмагория Астрального Мира, созданная сознанием малоразвитых людей, не знающих о Нашей истинной Науке Востока.